Memoria y narración: Atravesando el tiempo en Retahílas de Carmen Martín Gaite

Autores/as

  • Mallory N. Craig-Kuhn Universidad de Buenos Aires (Maestría en Literaturas Española y Latinoamericana)

DOI:

https://doi.org/10.5195/ct/2014.52

Palabras clave:

memoria, narración, Walter Benjamin, muerte, interlocutor

Resumen

La novela Retahílas de Carmen Martín Gaite es en gran medida una reflexión sobre la memoria que abarca varias generaciones de una misma familia. Los recuerdos personales se narran y se comparten y de esta manera se legan de una generación a otra, formando parte de una memoria familiar heredada y compartida. Este intercambio solamente es posible a través de una excepcional conversación construida de largas retahílas durante toda una noche en la que los interlocutores esperan la muerte de la última representante de una generación ya casi perdida de la familia. El que escucha le da pie al que habla para compartir e interpretar sus experiencias. Estos recuerdos están estrechamente ligados a la identidad y la vida mientras que la muerte se asocia con el silencio y el olvido. No obstante, los recuerdos narrados hacen que de alguna manera los muertos se vuelven presentes para los interlocutores.

Biografía del autor/a

Mallory N. Craig-Kuhn, Universidad de Buenos Aires (Maestría en Literaturas Española y Latinoamericana)

Mallory N. Craig-Kuhn is a graduate student of Latin American and Spanish literature at the Universidad de Buenos Aires in Argentina and works as a literary translator. Her areas of academic interest include urban novels, crime fiction, 20th- and 21st-century Colombian novels, Spanglish in literature, and the theories of Paul Virilio related to speed and modernity.

Citas

Benjamin, Walter. “Experiencia y pobreza”. Ensayos (Tomo III). Madrid: Editorial Nacional, 2002.

Benjamin, Walter. “El narrador”. Ensayos (Tomo I). Madrid: Editorial Nacional, 2002.

Martín Gaite, Carmen. Retahílas. Barcelona: Ediciones Destino, 1984.

Navajas, Gonzalo. “El diálogo y el yo en Retahílas de Carmen Martín Gaite”. Hispanic Review 53.1 (1985): 25-39. Impreso.

Zimbardo, Philip. The Secret Powers of Time. The Royal Society of Arts. Londres. 7 abril, 2010. ‹http://www.thersa.org/events/video/archive/philip-zimbardo-the-secret-powers-of-time›.

Descargas

Publicado

2015-01-14

Número

Sección

Artículos