Roberto Arlt, un “cronista universal”

Autores/as

  • Pilar María Cimadevilla Instituto de Investigaciones Históricas y Sociales UNPSJB/ CONICET

DOI:

https://doi.org/10.5195/ct/2019.377

Palabras clave:

crónica, prensa, guerra, Argentina, Arlt.

Resumen

El artículo explora cómo la columna que Roberto Arlt configuró en 1937, luego de su viaje como corresponsal por España y África, funciona dentro de El Mundo como una suerte de “bisagra” que conecta el material informativo de la sección cablegráfica (centrado en las novedades bélicas del momento) con las notas literarias que se publicaban en la página seis, convirtiendo así al autor de las afamadas “Aguafuertes porteñas” en un “cronista universal”. Se analiza el modo en que el trabajo de Arlt se vincula tanto con las producciones estilizadas de algunos escritores reconocidos que publicaban “al margen” de la sección de noticias, así como también con las notas de ciertos corresponsales que enviaban sus impresiones sobre la guerra desde los frentes de batalla.

Citas

Agamben, Giorgio. Lo que resta de Auschwitz: el archivo y el testimonio. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora, 2017.

Amar Sánchez, Ana María. El relato de los hechos, Rodolfo Walsh: testimonio y escritura. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 2008.

Arlt, Roberto. “La muerte de Vilain”. El Mundo. 9 may. 1937: 4.

Arlt, Roberto. “El sepulcro de acero”. El Mundo. 24 may 1939: 4.

Arlt, Roberto. Al margen del cable. Crónicas publicadas en El Nacional, México 1937-1941. Buenos Aires: Losada, 2003.

Arlt, Roberto. El paisaje en las nubes: crónicas en El Mundo 1937-1942. Buenos Aires: FCE, 2009.

Arlt, Roberto. Aguafuertes de viaje: España y África (compilado por Sylvia Saítta). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Hernández Editores, 2017.

Benjamin, Walter. “El narrador”. Iluminaciones IV. Buenos Aires: Aguilar, 2011.

Binns, Niall. “La Guerra Civil española en directo: Crónicas del frente, testimonios de la lejana retaguardia argentina”, III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas, 8, 9 y 10 de octubre de 2014, La Plata. En: Gerhardt, Federico (dir.). Memoria del III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas. Ensenada: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2016:

http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.7453/ev.7453.pdf

Calki. El Mundo era una fiesta. Buenos Aires: Corregidor, 1977.

Gnutzmann, Rita. “Las aguafuertes”. Roberto Arlt: innovación y compromiso. Murcia: Asociación española de estudios literarios hispanoamericanos, 2004. 135-190.

González Tuñón, Enrique. “Ultramarinerías”. El Mundo.16 nov. 1939: 6.

González Tuñón, Enrique. “Cartas que se pierden”. El Mundo. 27 dic. 1939: 6.

Juárez Laura. Roberto Arlt en los años treinta. Buenos Aires: Simurg, 2010.

Juárez Laura. “Cartografías de un autor en El Mundo. Pasajes, constantes y desvíos en el periodismo escrito de Roberto Arlt”. Malas Artes. Revista de Teoría y Crítica de la Cultura 2 (2013): 7-22.

Juárez, Laura. “Desvíos de `la lengua de la calle´. `Palabras lustrosas´, periodismo internacional, estilización y ciudades reescritas en Roberto Arlt”. En: Di Tullio, Kailuweit, Volker (eds). Roberto Arlt y el lenguaje literario argentino. Frankfurt/Madrid: Iberoamericana- Veruvert, 2015. 69-86.

Juárez, Laura. “¿Cómo narrar la guerra? Periodismo masivo y escritura literaria en Argentina”. Escritores y escritura en la prensa, Universidad Nacional de La Plata (2017 en prensa).

Nofal, Rosana. “Operación masacre: la fundación mitológica del testimonio”. Kipus. Revista Andina de Literatura 28 (2010): 109-131.

Olivari, Nicolás. “El primer libro de la actual guerra: `Cebada y hombres´”. El Mundo. 19 de agosto de 1940: 6.

Piglia, Ricardo. “Prólogo”, En: Arlt, Roberto. El paisaje en las nubes: crónicas en El Mundo 1937-1942. Buenos Aires: FCE, 2009. 9-12.

Pratt, Mary Louise. Ojos imperiales: literatura de viajes y transculturación. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2011.

Ricoeur, Paul. La memoria, la historia, el olvido. Buenos Aires: FCE, 2008.

Rotker, Susana. La invención de la crónica. México: FCE, 2005.

Saítta, Sylvia. “Prólogo. Aguafuertes españolas con interludio africano”. En: Arlt, Roberto. Aguafuertes de viaje: España y África (compilado por Sylvia Saítta). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Hernández Editores, 2017. 19-27.

Saítta, Sylvia. El escritor en el bosque de ladrillos. Buenos Aires: Debolsillo, 2008.

Sadi, José P. “Otra noche en Toledo…pero en un Hotel.-Talavera de la Reina.-El Legionario Rubio”. Lo que yo vi en España. El Mundo. 18 may. 1937: 3.

Sadi, José P. “Al margen del cable. Casos de espionaje”. El Mundo.7 agos. 1937: 4.

Sadi, José P. Detrás de la censura de la guerra. Buenos Aires: Oceana, 1937.

Servelli, Martín. “Roberto J. Payró y el reporterismo viajero”. En: AA.VV. Viajeros, Viajes y viajeros: un itinerario bibliográfico. Buenos Aires: Biblioteca Nacional Mariano Moreno, 2013. 195-209.

Sux, Alejandro. “Una charla con Wells”. Cartas de Londres. El Mundo.1 mar. 1937: 6.

Sux, Alejandro. “Conversaciones”. El Mundo. 2 jun. 1937: 6.

Sux, Alejandro. “Pausa”. El Mundo. 8 jun. 1937: 6.

Sux, Alejandro. “Sabios artificiales”. El Mundo. 26 ago. 1937: 6.

Sux, Alejandro. “El misterio de la fabulosa Atlántida”. El Mundo. 14 nov. 1938: 3.

Sux, Alejandro. “¡Y el Telón no se Levanta!”. Cartas de la Costa Azul. El Mundo. 2 may. 1939: 3.

Descargas

Publicado

2020-01-08

Número

Vol. 7 Núm. 13 (2019): Dossier. Saldar la cuenta: teorías, políticas y expresiones de la literatura en América Latina y el Caribe (1980-2019)

Sección

Miscelánea

Licencia

Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto


Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

  • Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.


Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado


Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

 

  • Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.

 

  • Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

 

  • Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).

 

  • Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.