Vallejo y Picasso: "en humanidad su arte, en arte su guerra"
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2015.98Palabras clave:
César Vallejo, Pablo Picasso, Spain, Take This Cup from Me, GuernicaResumen
At the Second International Congress of Antifascist Writers César Vallejo viewed Guernica, Pablo Picasso’s masterpiece that influenced Vallejo’s magnificent collection of poems Spain, Take This Cup from Me. Both works and their numerous manuscripts and sketches reveal the dialog between Picasso and Vallejo within a rupture that they create in order to build a new humanity. Both artists erase the concept of enemy and focus on the victims instead, raise the notion of politics from mere ideology to a natural human preoccupation and strive to rebuild the humanity with the people's art as its fabric since it is humanity, not politics, that nourishes their art, and it is the people's art that sustains the humanity.
Citas
Arnheim, Rudolf. The Genesis of Painting. Picasso´s Guernica. Berkley: University of California Press, 1962.
Chipp, Herschel Browning. Picasso´s Guernica: history, transformations, meanings. Berkley: University of California Press, 1988.
Clayton, Michelle. Poetry in pieces: Cesar Vallejo and lyric modernity. Berkley: University of California Press, 2011.
Fernández Retamar, Roberto. “Prólogo a la obra poética completa de César Vallejo”. César Tiempo. http://www.elortiba.org/vallejo.html. 10 octubre 2015.
Fisch, Eberhard. Guernica by Picasso: a study of the picture and its context. Lewisburg: Bucknell University Press, 1988.
Fischer, Susan Greenberg. Picasso and the Allure of Language. New Haven: Yale University Art Gallery, 2009.
González Vigil, Ricardo. “Essential Books. Fifteen High Points of Twentieth-Century Peruvian Poetry." World Literature Today. Essays. http://www.ou.edu/worldlit/essays/GonzalezVigil-Peruvian.html. 1 mayo 2012.
Greeley, Robin Adéle. Surrealism and the Spanish Civil War. New Haven: Yale University Press, 2006.
Hart, Stephen M. Religión, política y ciencia en la obra de César Vallejo. London: Tamesis Books Limited, 1987.
Larrea, Juan. César Vallejo o Hispanoamérica en la cruz de su razón. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 1957.
---. César Vallejo y el surrealismo. Madrid: A. Corazón, 1976.
Liberman, Alexander. The Artist in His Studio. New York: The Viking Press, 1968.
Martin, Russell. Picasso´s War. Tuscon, Arizona: Hol Art Books, 2012.
Martínez García, Francisco. César Vallejo: Acercamiento al hombre y al poeta. León: Colegio Universitario de León, 1976.
Ortega, Julio. César Vallejo. El escritor y la crítica. Ed. Julio Ortega, ed. Madrid: Taurus Ediciones, S.A. 1975.
---. La teoría poética de César Vallejo. U.S.A: Del Sol Editores, 1986.
Parmelin, Hélѐne. Picasso says.... Trans. Christine Trollope. London: George Allen and Unwin Ltd., 1969.
Rowe, William. Ensayos Vallejianos. Lebanon, New Hampshire: Whitman Communications, 2006.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. http://www.rae.es/rae. 29 octubre 2015.
Vallejo, César. Obra poética / César Vallejo. Ed. crítica, 2. ed. / Américo Ferrari, coordinador. Nanterre, France: ALLCA XX: Université Paris X, 1996.
---. Artículos y crónicas completos. Ed. y comp. Puccinelli, Jorge. 2 tomos. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú. 2002.
---. Ensayos y reportajes completos. Ed. Manuel Miguel de Priego, Perú: Pontificia Universidad Católica del Perú. 2002.
---. Autógrafos olvidados. Ed. Juan Fló, Stephen M. Hart. Woodbridge: Támesis, 2003.
---. Poemas completos. Ed. Ricardo González Vigil. Libresa: Quito, 2006.
Vallejo, César y Georgette Vallejo. Obra poética completa: Preparada bajo la dirección de Georgette de Vallejo. Lima: F. Moncloa, 1968.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.
