Spaces, Speeches and Ways of Inhabiting Chimbote in "Hombres de mar" (by Oscar Colchado Lucio): Toward a Tradition of Chimbotanan "Poetry of the Border"

Marco Chandía Araya

Abstract


This work studies the novel Hombres de mar from the conjugation of the Latin American recent urban and literary phenomena. The stage is the city-port of Chimbote. The discourse is a narration that assumes the conflict of powers between the interests of capital (that transformed the port into the biggest place of fishing exploitation of the world) and the communitarian instances of resistance (represented metonymically by the bolichera named Flor de Chimbote and the Polytechnic School that bring together fishermen and students, respectively).  The space configures itself in the dialogue of the public and private universes that involves the different activities of the port: the fishing, the study, the party and the politics. All these voices will be exposed in the public space by excellence: the agora, zone where the debate of the powers takes place. The novel, an interdiscursive narrative, problematizes the reality as a social and political demand but also as an alternative proposal to re-inhabit the historic Peruvian port.  In this way the novel restitutes the memory of the port and, through it, reaffirms and re-actualizes the continuum of the rich literary tradition from Chimbote.


Keywords


Chimbote; contemporary peruvian literature; urban-porteño space; historic, mythical and fictional interdiscursivity

References


Arguedas, José María. El zorro de arriba y el zorro de abajo. Buenos Aires: Losada, 1971.

Bachelard, Gastón. La poética del espacio. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1991.

Berman, Marshall. Todo lo sólido se desvanece en el aire. La experiencia de la modernidad. México: Siglo XXI, 1997.

Bolaño, Roberto. Amuleto. Barcelona: Anagrama, 2005.

Bourdieu, Pierre. Campo de poder, campo intelectual. Itinerario de un concepto. Buenos Aires: Montressor, 2002.

Certeau, Michel de. La invención de lo cotidiano. 1 Artes de hacer. México: Universidad Iberoamericana, 2000.

Colchado Lucio, Óscar. Hombres de mar. Lima: Alfaguara, 2011.

Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima. Horizonte, 2003.

-----. “Una heterogeneidad no dialéctica. Sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno”, Revista Iberoamericana, tomo LXII, n. 176-177, Lima (1996): 837-844. http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/ViewFi

le/6262/6438. 15 abril 2016.

-----. Sobre literatura y crítica latinoamericana. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1982.

Chandía Araya, Marco. “Hacia una poética de la frontera urbana, porteña y popular. Imaginarios chileno-peruanos, de los ojos imperiales a nuestra propia expresión”. Tesis para optar al grado de Doctor en Literatura Chilena e Hispanoamérica. Universidad de Chile, 2012. http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/111092/Chandia%20Marco.pdf?sequence=3&isAllowed=y

Diez-Canseco, José. Obra narrativa completa. Edición crítica de T. G. Escajadillo. Lima: Amaru, 2005.

Lienhard, Martin. Cultura popular andina y forma novelesca. Zorros y danzantes en la última novela de Arguedas. México DF.: Ediciones Taller Abierto, 1998.

Martí, José. Obras escogidas en tres tomos. La Habana: Ciencias Sociales, 2002.

Martín-Barbero, Jesús. “Memory and Form in the Latin American Soap Opera”, To Be Continued...: Soap Operas around the World. London: Routledge, 1995.

Meschonnic, Henri. Poética do traduzir. São Paulo: Perspectiva, 2010.

Moraña, Mabel. Arguedas / Vargas Llosa. Dilemas y ensamblajes. Madrid: Iberoamérica, 2013.

Pary, Daniel. “Transnacionalización y la balada latinoamericana”, en línea: https://sites.google.com/site/dparty/conference-presentations/transnacionalizacion (21/01/2016).

Rama, Ángel. Transculturación narrativa en América Latina. México: Siglo XXI, 1987.

Ramos, Julio. Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.

Rojas, Manuel. Lanchas en la bahía. Santiago de Chile: Zig-Zag, 2002.

Sarmiento, Domingo Faustino. Facundo o Civilización y barbarie. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1977.

Sorel, Georges. Reflexiones sobre la violencia. Buenos Aires: Pléyade, 1973.




DOI: https://doi.org/10.5195/ct/2015.142

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2016 Marco Chandía Araya

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.