El Paraíso terrenal en la América del siglo XVII: Antonio de León Pinelo y Simão de Vasconcellos

Autores/as

  • Pablo Hurtado Ruiz Universidad de Santiago de Chile

DOI:

https://doi.org/10.5195/ct/2017.202

Palabras clave:

Antonio de León Pinelo, Simão de Vasconcellos, Paraíso Terrenal, Pensamiento periférico

Resumen

El presente trabajo analiza la obra de dos autores del siglo XVII que sitúan el Paraíso terrenal en el continente americano: El Paraíso en el Nuevo Mundo del bibliófilo y jurista español Antonio de León Pinelo y Das noticias antecedentes, curiosas e necessarias das cousas do Brasil del jesuita portugués Simão de Vasconcellos. El análisis comprende una revisión de los argumentos que ambos autores desarrollan con el fin de situar el jardín del Edén en la Amazonía. Mediante la cita a autoridades y la edenización del territorio, ambos dan cuenta de una perspectiva de enunciación situada en América, desde la que sostienen una visión identitaria del pensamiento periférico.

Citas

Abramo, Nicolao. Pharus Veteris Testamenti, sive sacrarum quaestionum libri XV. Quibus accesserunt ejusdem auctoris de veritate et mendacio libri IV. Paris: Sumptibus Ioannis Iost, via Iacoӕa, sub signo Sancti Spiritus, 1648. Disponible en: https://archive.org/details/bub_gb_RPEUySto3WoC

Acosta, Joseph. Historia natural y moral de las Indias. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2006.

Colón, Cristóbal. Textos y documentos completos (Edición de Consuelo Varela). Nuevas cartas (Edición de Juan Gil). Madrid: Alianza Editorial, 1995.

Devés, Eduardo. Pensamiento periférico. Asia–África–América Latina–Eurasia y algo más. Una tesis interpretativa global. Buenos Aires: CLACSO / IDEA-USACH, 2014.

Herrera, Antonio de. Historia general de los hechos de los castellanos en las islas i tierra firme del mar oceano. Madrid: Imprenta real de Nicolas Rodiquez Franco, 1730. Disponible en: https://archive.org/details/generaldehechosd01herr

Lapide, Cornelii A. Comentarii in Sacram Scripturam. (Tomus I). Lyon: Ex typis Pelagaud et Lesne, 1840. Disponible en: https://archive.org/details/commentariiinsac01lapi

León Pinelo, Antonio. El Paraíso en el Nuevo Mundo (Edición de Raúl Porras Barrenechea). Lima: Comité del IV centenario del descubrimiento del Amazonas, 1943.

--------------------------. Discurso sobre la importancia, forma, y disposición de la Recopilación de Leyes de las Indias Occidentales que en su Real Consejo presenta el Licenciado… 1623. Santiago: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina, 1956.

López de Gómara, Francisco. Historia general de las Indias y Vida de Hernán Cortés. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1979.

Maluenda, Tomás. De paradiso volvptatis qvem Scriptvra Sacra Genesis secvndo et tertio capite describit. Commentarius. Roma: Ex typographia Alfonfi Ciacconi Apud Carolum Vulliettum, 1605. Disponible en: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5323595253;view=1up;seq=5;size=125

Medina, José Toribio. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Lima. Santiago: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina, 1956.

Montesinos, Fernando de. Avto de fe celebrado en Lima a 23 de enero de 1639. Al Tribunal del Santo Oficio de la Inquisicion de los Reynos del Peru, Chile, Paraguay y Tucuman. Lima: Impreso por Pedro Cabrera, 1639. Disponible en: https://archive.org/details/autodelafecelebr00trib

Pellicer, Rosa. “Continens Paradisi: el libro segundo de El Paraíso en el Nuevo Mundo de Antonio de León Pinelo”. América sin Nombre 13-14 (2009): 30-36.

Ponce Leiva, Pilar. “Visiones del Paraíso. Erudición y denuncia social entre la Amazonía y los Andes a fines del siglo XVII”. Chronica Nova 39 (2013): 275-290.

Porras Barrenechea, Raúl. “Don Antonio de León Pinelo (1596-1660) y su obra El Paraíso en el Nuevo Mundo (1650)”. Antonio de León Pinelo. El Paraíso en el Nuevo Mundo. Lima: Comité del IV centenario del descubrimiento del Amazonas, 1943.

Roig, Arturo Andrés. “La ‘inversión de la filosofía de la historia’ en el pensamiento latinoamericano”. Revista de filosofía y teoría política 26-27 (1986): 170-174.

Santos, Zulmira. “Em busca do paraíso perdido: a Chronica da Companhia de Jesu do Estado do Brasil de Simão de Vasconcellos, S.J.”. José Adriano de Freitas Carvalho. Quando os frades faziam história: de Marcos de Lisboa a Simão de Vasconcellos. Porto: Universidade de Porto, 2001. 145-178.

Solórzano, Juan. De indiarum iure. (Liber I: de Inquisitione Indiarum). Madrid: Consejo superior de investigaciones científicas, 2001.

Vasconcellos, Simão. Chronica da Companhia de Jesus do Estado do Brazil e do que obraram seus filhos nesta parte do novo mundo. Em que se trata da entrada da Companhia de Jesu nas partes do Brasil, dos fundamentos que n’ellas lançaram e continuaram seus religiosos, e algunas noticias antecedentes, curiosas e necessarias das cousas d’aquelle estado. Lisboa: Em casa do Editor A. J. Fernandes Lopes, 1865.

--------------------------. “Noticias curiosas y necesarias”. En La fundación de Brasil. Testimonios 1500-1700. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1992. 92-96.

Descargas

Publicado

2017-07-18

Número

Vol. 5 Núm. 8 (2017): Misceláneo

Sección

Artículos

Licencia

Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto


Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

  • Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.


Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado


Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

 

  • Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.

 

  • Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

 

  • Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).

 

  • Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.