El Poder del Archivo en El negro Francisco de Antonio Zambrana
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2018.278Palabras clave:
Cuba, antiesclavismo, novela, Archivo, justicia, autoridadResumen
Durante el siglo XIX aparecieron en Cuba un conjunto de novelas de tema negro catalogadas de antiesclavistas que hablan de la violencia del sistema, de la sexualidad, y los efectos que la esclavitud causaba en la población blanca de la Isla. Entre las obras más importantes de este periodo están Sab (1841) de Gertrudis Gómez de Avellaneda y Cecilia Valdés([1839] 1882) de Cirilo Villaverde, que se publicaron fuera de la Isla por la censura del gobierno. En este ensayo me propongo estudiar una novela de la generación posterior que ha sido poco comentada, El negro Francisco(1875) de Antonio Zambrana y Vázquez, para entender la importancia del Archivo jurídico, antropológico y periodístico en esta novela. ¿Cómo Zambrana utiliza estos textos y estilos para atacar la esclavitud en Cuba? ¿Cómo se representa la voz autoral dentro de institución que comenzó a raíz de la conquista y que continuó en el siglo XX con novelas como Los pasos perdidos de Alejo Carpentier? Para ello me apoyaré en las ideas de Roberto González Echevarría en Mito y Archivo, una teoría de la narrativa latinoamericana, que a su vez retoma ideas de la antropología crítica norteamericana para interpretar el siglo XIX latinoamericano.
Citas
Azcárate Rosell, Rafael. Nicolás Azcárate, el reformista. Trópico, 1939.
[Anónimo] “Señor director de la Revista Hispano-Americana.” Revista Hispano-Americana. Política, Económica, Científica, Literaria y Artística, vol. 4. no. 23, 1865, pp. 112-114.
Camacho, Jorge. Miedo negro, poder blanco en la Cuba colonial. Iberoamericana-Vervuert, 2015.
Duque de Estrada, Antonio Nicolás. Explicación de la doctrina cristiana acomodada a las capacidades de los negros bozales. Oficina de Arazoza y Soler, 1818.
Del Monte, Domingo. “Carta a Gener.” Matanzas 4 de Julio de 1834. Domingo del Monte. Centón Epistolario. vol. 1. La Habana, pp. 331-34.
Ette, Ottmar. “El realismo, según lo entiendo”: sobre las apropiaciones de realidad en la obra de Cirilo Villaverde.” Apropiaciones de la realidad en la novela hispanoamericana de los siglos XIX y XX, Editado por Hans-Otto Dill, et al, Iberoamericana, 1994, pp. 75-89.
Ferrer de Couto, José. Los negros en sus diversos estados y condiciones: tales como son, como se supone que son, y como deben ser. Impr. de Hellet, 1864.
González Echevarría, Roberto. Mito y Archivo, una teoría de la narrativa latinoamericana. Trad. Virginia Aguirre Muñoz. México: Fondo de Cultura Económica, 2000.
Hall, Gwedolyn Midlo. Social Control in Slave Plantation Societies. A Comparison of St. Domingue and Cuba. Johns Hopkins, 1971.
Martí, José. Obras Completas. 28 vols. Editorial Nacional de Cuba, 1963-75.
Manzano, Juan Francisco. Autobiografía del esclavo poeta y otros escritos. Edición, introducción y notas de William Luis. Frankfurt am Main: Vervuert, 2007.
Moreno Fraginals, Manuel. “Nación o plantación: el dilema político cubano. Visto a través de José Antonio Saco.” Estudios históricos americanos, homenaje a Silvio Zavala. El Colegio de México, 1953, pp. 241-272.
Obituario de “La Sra. María Ignacia de Becerra, viuda de Callejas.” La Lucha. 6 de enero de 1905, p. 4.
Suárez y Romero, Anselmo. Francisco. N. Ponce de León, 1880.
Zambrana y Vázquez, Antonio. El negro Francisco. Novela original de costumbres cubanas. Imprenta de la Librería del Mercurio, 1875.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.
