El acierto en el fracaso. La revista Imán (1931), un episodio de la historia literaria latinoamericana
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2018.368Palabras clave:
revista, París, narrativa latinoamericana, Carpentier, Asturias, Uslar PietriResumen
En este trabajo pretendemos poner de relieve que la fugacidad de la revista Imán, que apareció en París en 1931, editada por la argentina Elvira de Alvear (1907-1959) no mermó su capacidad en cuanto a los objetivos literarios que se había propuesto. Imánacertó cuando difundió fragmentos de obras de quienes formarían parte de la renovación de la prosa latinoamericana del siglo XX: Alejo Carpentier, Miguel Ángel Asturias y Arturo Uslar Pietri.
Citas
Alvear, Elvira de. “Amigo lector”. Imán, n. 1 (1931)
Asturias, Miguel Ángel. “Cap VI”. Hombres de Maíz. Guatemala: F&G Editores, 2009.
Barrera, Trinidad. Del centro a los márgenes. Narrativa hispanoamericana del siglo XX. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2003.
Cañete Ochoa, Jesús. Tesis “La primera narrativa de Alejo Carpentier” <https://studylib.es/doc/6569184/tesis-jes%C3%BAs-ca%C3%B1ete-ochoa#.W7_DEJJ37dB.gmail> Universidad de Alcalá, 2015.
Colombi, Beatriz. “Camino a la meca: esritores hispanoamericanos en París (1900-1920)”. Altamirano, Carlos (dir.), Jorge Myers (ed. del vol.). Historia de los Intelectuales en América Latina. I. La ciudad letrada, de la conquista al modernismo, Buenos Aires, Katz, 2008.
Contreras, Francisco. El pueblo maravilloso. París: Agencia Mundial de Librería, 1927.
Cheymol, Marc. Miguel Ángel Asturias dans le Paris des Années folles. Grenoble: Presses Universitaires, 1987.
Dumas, Jean-Louis. “Asturias en Francia”. Revista Iberoamericana 67 (1969)
Entrevista a Carlo Ginzburg. El Comercio (Perú) 7/10/2018.
Escritores de América Latina en París. Coord. Milagros Palma. Paris: Índigo, 2007.
Marini Palmieri, Enrique. “Cosmopolis” (1919-1921) : una ‘metáfora cultural’ entre Modernismo y Vanguardismo. América: Cahiers du CRICCAL, n°4-5 . Le discours culturel dans les revues latino-américaines de l'entre-deux guerres, 1919-1939 (1990)
Menton, Seymour. “Asturias, Carpentier y Yáñez: Paralelismos y Divergencias.” Revista Iberoamericana 67 (1969)
Merbilhaá, Margarita. “La red de revistas latinoamericanas en París (1907-1914), un esbozo . Una mirada global sobre las revistas latinoamericanas en París (1907 – 1914): condiciones, mediaciones.” Orbis Tertius, 24 (2016). < http://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTe016 >
Müller–Bergh, Klaus, Mendonça Teles, Gilberto. Vanguardia Latinoamericana: Historia, crítica y documentos. Tomo V, Sudamérica. Chile y países del Plata: Argentina, Uruguay, Paraguay. Madrid: Vervuert – Iberoamericana, 2009.
Ocampo, Victoria, “Carta a Waldo Frank”. Sur (verano, 1931).
“Revues litteraires”. < http://www.revues-litteraires.com/articles.php?lng=fr&pg=1074 >
Rojas, Daniel Emilio. “Los latinoamericanos de París en el cambio de siglo. Sobre Die Hauptstadt Lateinamerikas (2013), de Jens Streckert”. Colombia Internacional [en línea] 2016. <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81245608011>
Rosado, Juan Antonio. “Miguel Ángel Asturias: Luz y sombras”. La experiencia literaria, 14-15 (2009).
Sarlo, Beatriz. “Intelectuales y revistas: razones de una práctica”. América: Cahiers du CRICCAL, 9-10. Le discours culturel dans les revues latino-américaines, 1940-1970 (1992)
Siskind, Mariano. Deseos cosmopolitas. Modernidad global y literatura mundial en América Latina. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2016.
Uslar Pietri, Arturo. “Realismo mágico.” Godos, insurgentes y visionarios. Barcelona: Seix Barral, 1990.
Valery, Paul. “Carta de Paul Valéry a Francis de Miomandre”. Asturias, Miguel Ángel. Cuentos y Leyendas. Edición crítica Mario Roberto Morales (coord.) Madrid: ALLCA XX, 2000.
Vásquez, Carmen. “Alejo Carpentier en París”. Escritores de América Latina en París. Coord. Milagros Palma. Paris: Índigo, 2007.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.
