Invenciones de Caliban: cultura, humanismo y posoccidentalismo en Roberto Fernández Retamar

Autores/as

  • Carlos Aguirre Aguirre Universidad Nacional del San Juan - CONICET

DOI:

https://doi.org/10.5195/ct/2020.424

Palabras clave:

Caliban, humanismo, différance, posoccidentalismo, cultura

Resumen

Este trabajo analiza diferentes dimensiones críticas de la escritura de Roberto Fernández Retamar. La hipótesis que nos guía es que en los textos anticoloniales del poeta cubano se intuye una lectura heterogénea y no esencialista de la cultura latinoamericana, la cual se imbrica con una elaboración del concepto-metáfora de Caliban capaz de desorganizar las dicotomías culturales de la modernidad colonial. En la primera parte constatamos cómo la particularidad de su “Caliban” consiste en su capacidad de resistir a cualquier derivación cultural y escritural unilineal, logrando discurrir en sintonía con lo que Jacques Derrida define como la différance. Después reflexionamos sobre el humanismo tejido por Fernández Retamar con el mentado tropo: un humanismo anticolonial ideado desde una relación de agresividad entre lo “propio” y lo “ajeno”. Finalmente analizamos el impacto de la noción de “posoccidentalismo” propuesta por el cubano en los principales resortes críticos del poscolonialismo latinoamericano. Concluimos cómo Caliban, en tanto símbolo, no es una autoridad de lo absoluto. Por el contrario, es una herramienta que busca deshacer los modos escriturales y epistemológicos ofrecidos por la cultura occidental, y que toma forma, dentro de la obra de Fernández Retamar, en un humanismo anticolonial y posoccidental aún en ciernes.

Biografía del autor/a

Carlos Aguirre Aguirre, Universidad Nacional del San Juan - CONICET

Doctorando en Filosofía - Universidad Nacional de Córdoba - Argentina (UNC). Magíster (c) en Estudios Latinoamericanos, Universidad Nacional de Cuyo - Argentina (UNCuyo). Licenciado en Comunicación Social, Universidad de Playa Ancha - Chile (UPLA). Becario doctoral latinoamericano - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad Nacional de San Juan - Argentina (UNSJ). Miembro del Comité Académico del Centro de Investigaciones y Estudios en Teoría Poscolonial (CIETP). Integrante del proyecto de CICITCA - UNSJ (2018-2020) “Morfologías de la colonialidad en la investigación en ciencias humanas y filosofía. Materiales, dispositivos, discursos" dirigido por el Dr. Alejandro De Oto. Ha publicado artículos en revistas nacionales y extranjeras, capítulos de libros; todos sobre visualidades latinoamericanas y pensamiento contemporáneo del Caribe. Su tesis de maestría analiza el problema de la colonialidad y el entre-lugar en la obra ensayística del cineasta brasileño Glauber Rocha. Su investigación de doctorado en curso estudia la cuestión del cuerpo colonial y la modernidad en las escrituras anti-coloniales de Aimé Césaire y Frantz Fanon.

Citas

Bonfiglio, Florencia. “Calibán o los placeres de la apropiación: comienzos caribeños de La tempestad”. Vidas de Caliban. Herencia y porvenir del calibanismo. Julio César Guanche – compilador. La Habana: Editorial José Martí. 151-207.

Castro Rocha, João Cezar de. “Roberto Fernández Retamar: autor-matriz de “Nuestra América”. Vidas de Caliban. Herencia y porvenir del calibanismo. Julio César Guanche – compilador. La Habana: Editorial José Martí. 91-126.

Centeno Añeses, Carmen. “Relecturas de Calibán”. Vidas de Caliban. Herencia y porvenir del calibanismo. Julio César Guanche – compilador. La Habana: Editorial José Martí. 52-58.

Coronil, Fernando. "Más allá del occidentalismo: hacia categorías geohistóricas no-imperialistas", Teorías sin disciplina (latinoamericanismo, poscolonialidad y globalización en debate). Santiago Castro-Gómez y Eduardo Mendieta – editores. México: Miguel Ángel Porrúa, 1998. 121-146.

Coronil, Fernando. “Occidentalism”. The Fernando Cornil Reader: The struggle for life is the matter. Durham: Duke University Press, 2019. 315-322.

De Oto, Alejandro. “Notas preliminares sobre el archivo en contextos poscoloniales de investigación”. Genealogías críticas de la colonialidad en América Latina, África, Oriente. Karina Bidaseca – coordinadora. Buenos Aires: CLACSO, 2016. 263-274.

Derrida, Jacques. La diseminación. Madrid: Espiral / Ensayo, 1997.

Fernández Retamar, Roberto. “Caliban ante la antropofagia”. Todo Caliban. Buenos Aires: CLACSO, 2004.

Fernández Retamar, Roberto. Caliban. Apuntes sobe la cultura de nuestra América. Buenos Aires: Editorial la pléyade, 1973.

Fernández Retamar, Roberto. Caliban y otros ensayos. Holguín: Ediciones Holguín, 2016.

Fernández Retamar, Roberto. “Nuestra América y Occidente”. Pensamiento anticolonial de nuestra América. Buenos Aires: CLACSO, 2016. 227-264.

Fernández Retamar, Roberto. Para el perfil definitivo del hombre. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1985.

Fernández Retamar, Roberto. “Pensamiento de nuestra América: autorreflexiones y propuestas” Pensamiento anticolonial de nuestra América. Buenos Aires: CLACSO, 2016. 347-374.

Grüner, Eduardo. “Ausencias posibles, presencias imposibles. ‘Africanía’ y complejidad transcultural en Fernando Ortiz, Gilberto Freyre y Roberto Fernández Retamar (primera parte)”. Nuestra América y el pensar crítico: fragmentos del pensamiento crítico de Latinoamérica y el Caribe. Eduardo Grüner - coordinador. Buenos Aires: CLACSO, 2011. 265-308.

Hall, Stuart. “Antiguas y nuevas identidades y etnicidades”. Sin garantías: Trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Eduardo Restrepo, Catherine Walsh y Víctor Vich – editores. Popayán: Envión editores, 2010. 315-336.

Hall, Stuart. “¿Cuando fue lo poscolonial? Pensar el límite”, Estudios Poscoloniales. Ensayos fundamentales. Madrid: Traficantes de sueños, 2008. 121-144.

Hall, Stuart. “¿Cuándo fue lo “postcolonial”? Pensando en el límite. Sin garantías: Trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Eduardo Restrepo, Catherine Walsh y Víctor Vich – editores. Popayán: Envión editores, 2010. 563-582.

Quijano, Aníbal. “Colonialidad del poder y clasificación social”. El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel - editores. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2007. 93-126.

Mbembe, Achille. Crítica de la razón negra. Buenos Aires: Futuro Anterior Ediciones, 2016.

Mignolo, Walter. Historias locales/diseños globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal, 2013.

Mignolo, Walter. “Occidentalización, imperialismo, globalización: herencias coloniales y teorías poscoloniales”, Revista Iberoamericana, 61/170-171 (1995): 27-40.

Mignolo, Walter. “Posoccidentalismo: las epistemologías de fronterizas y el dilema de los estudios (latinoamericanos) de área”, Revista Iberoamericana, 68/200 (2002): 856-862.

Trouillot, Michel-Rolph. Silenciando el pasado: El poder y la producción de la Historia. Granada: Editorial Comares, 2017.

Said, Edward. El mundo, el texto y el crítico. Buenos Aires: Debate, 2004.

Santiago, Silviano. “El entre-lugar del discurso latinoamericano”. Una literatura en los trópicos. Ensayos escogidos. Adrogué: Ediciones La Cebra, 2018. 61-82.

Viala, Fabienne. “Tragedia, filosofía y cultura para Alejo Carpentier y Aimé Césaire. Haití como paradigma histórico caribeño”. Anales del Caribe (2016): 292-303.

Descargas

Publicado

2020-08-07

Número

Sección

Artículos