Oscar del Barco editor: la construcción de una política de la teoría en Ediciones Caldén
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2021.526Palabras clave:
Teoría, edición, años 70, Literatura, Oscar del Barco, postestructuralismoResumen
A partir del análisis de la colección “El hombre y su mundo”, dirigida por Oscar del Barco en Ediciones Caldén (Argentina) entre 1967 y 1976, este trabajo busca dar cuenta de las relaciones entre teoría y edición en Argentina durante el período señalado. Puntualizamos dos aspectos que se articulan entre sí y en torno a los cuales buscamos proponer el modo en que del Barco urde, con su tarea de editor, traductor, compilador y ensayista, una política de la teoría; estos aspectos contemplan: 1) la construcción de una poética editorial donde la traducción de autores de la teoría política, el estructuralismo y el postestructuralismo convive y configura una biblioteca específica mediada por textos críticos del editor; 2) una práctica editorial en términos de “contrabando” en tanto utilización de revistas extranjeras como fuente y referencia para la conformación de libros pequeños sin cesión de derechos de autor, contratos o permisos editoriales. En la articulación de los dos aspectos señalados, interesará destacar el carácter performativo de la relación entre teoría y edición, ya que “El hombre y su mundo” pone a circular libros según prácticas y materialidades que actúan aquello que los textos proponen.Citas
Aguado, Amelia. “La consolidación del mercado interno (1956-1976)”. En: José Luis de Diego (dir.) Editores y políticas editoriales en Argentina (1880- 2010). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2014, 135 – 173.
Antelo, Raúl. “Transgressão e estudos culturais”. Transgressão e modernidade. Ponta Grossa: Editora UEPG, 2001.
Antelo, Raúl. Crítica acéfala. Buenos Aires: Sala Grumo, 2008.
Artaud, Antonin. Textos revolucionarios 1923 – 1946. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1972.
Barbeito, Ignacio. “Ediciones Nagelkop, Aula Vallejo e Igitur. Aportes para una Historia del Circuito Editorial en la Córdoba de los ’60s y primeros ‘70s”. Políticas de la Memoria, n10/11/12 (Buenos Aires, 2009-2011), 143- 148.
Barthes, Roland; Guyotat, Pierre; Henric, Jacques.; Sollers, Philippe. Literatura, política y cambio. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1976.
Barthes, Roland; Kristeva, Julia; Thibaudeau, Jean. El proceso de la escritura. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1974.
Bataille, Georges. Las lágrimas de Eros. Córdoba: Signos, 1968.
Bataille, Georges. Breve historia del erotismo. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1976.
Blanchot, Maurice. La ausencia del libro. Nietzsche y la escritura fragmentaria. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1973.
Bugnone, Ana. La revista Hexágono ‘71 [1971-1975]. La Plata: Biblioteca Orbis Tertius y Centro de Arte Experimental Vigo, 2014.
Brecht, Bertolt; Grosz, Geroge; Piscator, Erwin. Arte y sociedad. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1968.
Cortés, Federico. “Interrupción y neutro en Maurice Blanchot”. Heterotopías, 3.6 (Córdoba, diciembre de 2020), 1–18.
del Barco, Oscar. “Leer Blanchot”. Maurice Blanchot. La ausencia del libro. Nietzsche y la escritura fragmentaria. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1973, 7- 24.
del Barco, Oscar. “Polémica. Respuesta a ‘Puntos de partida para una discusión’”. Los Libros 3.22, (Buenos Aires, septiembre de 1971), 32.
del Barco, Oscar. Presentación a El proceso de la escritura, R. Barthes; J. Kristeva; J. Thibaudeau. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1974.
Derrida, Jacques.; Rousseau, Jean Jacob. La lingüística de Rousseau. El origen de las lenguas. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1970.
García, Diego. “Signos. Notas sobre un momento editorial”. Políticas de la Memoria, n 10/11/12 (Buenos Aires 2009-2011), 149–158.
García, Diego. “¿De la ilustración a la revolución? Apuntes sobre la actividad editorial de Pasado y Presente”. Prismas - Revista de Historia Intelectual, 18 (Quilmes, junio de 2014), 209-215.
Lafforgue, Jorge. “Bertolt Brecht”. Los libros, 1.2 (Buenos Aires, agosto de 1969), 5.
Mangieri, José Luis. Es rigurosamente cierto. Buenos Aires: Libros del Rojas, 2004.
Mattoni, Silvio. “Sobre el acto de la escritura”. AA.VV. El fragor del mundo. Escritos para Oscar del Barco. Córdoba, Alción editora, 2008, 9-25.
Klee, Paul. Teoría del arte moderno. Buenos Aires: Ediciones Caldén, 1971.
Peller, Diego. Pasiones teóricas. Crítica y literatura en los setenta. Buenos Aires: Santiago Arcos, 2016.
Podlubne, Judith. (2017). “La edad de la teoría literaria”. Dossier Fin y resistencia de la teoría. El Taco En La Brea. 1.5 (Santa Fe, mayo de 2017), 83-94. https://doi.org/10.14409/tb.v1i5.6617
Rancière, Jacques. Política de la literatura. Buenos Aires: Libros del Zorzal, 2011. Traducción: Marcelo G. Burello, Lucía Vogelfang, J.L. Caputo.
Vanoli, Hernán. “La 'tradición independiente' en la edición literaria argentinasexual y la inclusión en el consumo mediante la estrategia “gay friendly” [en línea]. IX Jornadas de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2011. Disponible en: https://www.aacademica.org/000-034/12 (visitado el 22/04/2021)
Wolff, Jorge. Telquelismos latinoamericanos. La teoría crítica francesa en el entre-lugar de los trópicos. Buenos Aires: Grumo, 2009.
Yuszczuk, Marina. Lecturas de la tradición en la poesía argentina de los noventa [en línea]. Tesis de posgrado. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2011.
Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.742/te.742.pdf
Williams, Raymond. Marxismo y literatura. Buenos Aires: Las cuarenta editorial, 2009. Traductor: Guillermo David.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.
