Cuerpos juveniles y prácticas nacionalistas: cuatro aproximaciones artísticas al caso de Colonia Dignidad

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5195/ct/2022.572

Palabras clave:

juventud, naturaleza, cuerpos, nacionalismos, romanticismo alemán, Colonia Dignidad.

Resumen

En los últimos años han aparecido una serie de obras intermediales que han abordado, en los límites de lo ficcional y testimonial, los hechos dramáticos ocurridos en el enclave alemán de la ex Colonia Dignidad (1969-1997), donde se perpetraron violaciones y abusos sistemáticos contra alemanes y chilenos. Es el caso de la novela Sprinters. Los niños de Colonia Dignidad (2016) de Lola Larra, la serie pictórica La Colonia (2015) de Mariana Najmanovich, el stopmotion La casa lobo (2018) de León&Cociña, y a Un lugar llamado Dignidad  (2021) de Matías Rojas Valencia.  En ellas, se representan una serie de imaginarios y prácticas afectivas del primer mundo como el contacto con la naturaleza, la realización de deportes y el mundo musical particularmente en la juventud entendida como espacio/tiempo predilecto de formación, de sometimiento disciplinar y construcción de cuerpos dóciles por parte del líder, Paul Schäfer. Estas obras artísticas dan cuenta de cómo estas prácticas aparentemente pueriles y familiares esconden una realidad inquietante y contradictoria que da lugar a lo siniestro y a una identidad nacionalista alemana en territorio chileno vinculada con imaginarios trasnacionales como el romanticismo.

Biografía del autor/a

María Angélica Franken, Universidad Adolfo Ibáñez

Doctora en Literatura por la Universidad de Chile. Profesora asistente de la Facultad de Artes Liberales y del Magíster de Literatura Comparada de la Universidad Adolfo Ibáñez. Investigadora  responsable del Fondecyt 3180106 titulado: "Infancia(s), memoria(s) e identidad(es): migraciones entre Chile y Alemania en el siglo XX"

Citas

Anderson, Benedict. Las comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y difusión del nacionalismo. Fondo de Cultura Económica, 1993.

Ariès, Philipe. “Infancia”. Revista de Educación, no. 281, 1986, pp. 5-17.

Bajtín, Mijaíl. Teoría y estética de la novela. Taurus, 1989.

Baquero, Ricardo y Nadorowski. “¿Existe la infancia?”. Revista del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación, no. 4, 1994.

Barbian, Nikolaus. Auswärtige Kulturpolitik und “Auslandsdeutsche” in Lateinamerika 1949-1973. Springer VS, 2014.

Bauer, Susanne. “The Meaning of Music in a German Sect in Chile: Colonia Dignidad”. ResearchGate. 2009. https://www.researchgate.net/publication/237693805_The_Meaning_of_Music_in_a_German_Sect_in_Chile_Colonia_Dignidad. 10.08.2022.

Berlin, Isaiah. Las raíces del romanticismo. Taurus, 2015.

Breymayer, Ursula et al. “‘Unter Bäumen’: ein Zwischenreich. Die Deutschen und der Wald”. Unter Bäumen. Die deutschen und der Wald. Edited by U. Breymayer et al., Sandstein Verlag, 2011, pp. 14-33.

Canetti, Elías. Masa y Poder. Alianza, 2017.

Finchelstein, Federico. Fascismo trasatlántico. Ideología, violencia y sacralidad en Argentina e en Italia, 1919-1945. Fondo de Cultura Económica, 2010.

Foucault, Michel. Vigilar y castigar. Siglo Xxi, 2021.

Freud, Sigmund. Obras completas. Amorrortu Editores, 1992.

González, Yanko. Los más ordenaditos. Fascismo y juventud en la dictadura de Pinochet. Santiago, 2020.

Hoffmann, E.T.A., El hombre de arena. Libros del Zorro Rojo, 2006.

Larra, Lola. Sprinters. Los niños de Colonia Dignidad. Hueders, 2016.

León, Cristóbal y Cociña, Joaquín. La casa lobo, stopmotion, 2018.

Maier, Dieter. Colonia Dignidad. Auf den Spuren eines deutschen Verbrechens in Chile, Schmetterling Verlag, 2016.

Najmanovich, Mariana. La Colonia I-IV, serie pictórica, Chile, 2015.

Parada, Marcela. “Voy a transformar a mis cerditos en criaturas mágicas que nunca me van a abandonar”. Imagofagia. Revista de la Asociación Argentina de Estudios de Cine y Audiovisual, no. 19, 2019, pp. 687-695.

Peña Muñoz, Manuel. Comentario crítico a Caperucita roja de Gabriela Mistral. Amanuta, 2016.

Quignard, Pascal. El odio a la música. 10 pequeños tratados. Andrés Bello, 1998.

Revista Paula. “La violencia silenciosa”. 2015. https://www.latercera.com/paula/la-violencia-silenciosa/. 10.08.2022.

Rojas Flores, Jorge. Historia de la infancia en el Chile republicano 1810-2010. JUNJI, 2010.

Rojas Valencia, Un lugar llamado Dignidad, Largometraje de ficción, Alemania/Argentina/Chile/Colombia/Francia, 2021.

Safranski, Rüdiger. Romanticismo. Una odisea del espíritu alemán. Tusquets Editores, 2009.

Sanhueza, Carlos. “Chile y Alemania 1871-1914. Un vínculo que se solidifica”. Deutschland un Chile, 1850 bis zur Gegenwart: ein Handbuch. Edited G. Dufneretal.Verlag Hans Dieter Heinz, 2016, pp. 53-81

Salazar, Gabriel. Ser niño huacho en la historia de Chile (siglo XIX). LOM, 2006.

Salinas y Stange. Los amigos del Dr. Schäfer. La complicidad entre el Estado chileno y Colonia Dignidad. Debate, 2006.

Schwember, Herman. Delirios e Indignidad. El estéril mundo de Paul Schäfer. JC Sáez Editor, 2009.

Stehle, Jan. Der Fall Colonia Dignidad. Zum Umgang Deutschen Außenpolitik und Justiz mit Menschenrechtenverletzung 1961-2020. Transcript Verlag, 2021.

Villarroel, Tomás. “Un enclave de indignidad. La fuga de Wolfgang Müller y los primeros años de Colonia Dignidad en Chile (1961-1966)”. Historia, no 53, vol. 2, 2020, pp. 661-690.

Descargas

Publicado

2022-12-20

Número

Vol. 10 Núm. 19 (2022): Dossier: Cuerpos-mundos en crisis: resistencias estético-políticas en el Chile reciente

Sección

Artículos

Licencia

Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto


Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

  • Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.

Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.


Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado


Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

 

  • Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.

 

  • Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

 

  • Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).

 

  • Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.