Afectividades y desplazamientos escriturales en la obra de Nona Fernández
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2021.513Palabras clave:
Nona Fernández, giro afectivo, autoficción, narrativas del yoResumen
El concepto de experiencia posee una larga tradición reflexiva en la filosofía, pero en los momentos actuales parece que está traspasando las fronteras de otras disciplinas de las ciencias sociales, tales como la antropología, la sociología y la comunicología, entre otras. Es por ello que el concepto de “giro afectivo” ha ido ganando terreno en la reflexión en el área de las humanidades en los últimos años, ligado a los eventos significativos y las cotidianidades de la vida contemporánea. Teniendo esto en consideración, podemos preguntarnos: ¿Cómo se articulan aquellas narrativas que pretenden el enfrentamiento con el discurso oficial que se asienta en el Chile posdictatorial? ¿Cómo funcionan los procedimientos estético-literarios dentro de una propuesta discursivo-histórica y contra-hegemónica? ¿Qué sentido hay, no detrás, sino entre las líneas de los juegos estéticos que proponen dichos textos? ¿Qué se busca con la construcción de una memora afectiva en los textos/discursos?
Al respecto, este artículo pretende centrarse en la narrativa de Nona Fernández (Santiago de Chile, 1971), autora cuya escritura hace uso de recursos como el testimonio, el recuerdo, la fotografía y la narrativa ficcional. Estos elementos entraman dentro de su narrativa una imagen tanto de la historia nacional como de la experiencia citadina en un espacio de enunciación que pretende, a nuestro parecer, posicionarse frente y contra lo que Félix Guattari denominará Equipamientos colectivos, en el periodo del Chile de la Transición mediante la articulación, estético-literaria, de un discurso –o des-curso– alternativo a la historia oficializada. Es así como se identifica, sobre todo, la presencia de los cuerpos: cuerpos muertos, fantasmas, desaparecidos o maltratados, viejos y ancianos, cuerpos anónimos, etc., cuerpos que han sido olvidados de los cursos y discursos de la historia oficializada.
Citas
Alberca, Manuel. El pacto ambiguo. De la novela autobiográfica a la autoficción. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2007.
Amaro Castro, Lorena. La pose biográfica. Ensayos sobre narrativa chilena. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2018.
Arfuch, Leonor. El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad contemporánea. México D.F: Fondo de Cultura Económica, 2002.
_______. La vida narrada. Memoria subjetividad y política. Córdoba: Eduvim, 2018.
Basile, Teresa. Infancia. La narrativa argentina de HIJOS. Córdoba: Eduvim, 2019.
Basile, Teresa, y Miriam Chiani, eds. Voces de la violencia. Avatares del testimonio en el Cono Sur. Buenos Aires: EDULP, 2020.
Butler, Judith. Marcos de guerra. Las vidas lloradas. México, D.F: Paidós, 2010.
Cánovas, Rodrigo. Escenas autobiográficas chilenas. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2019.
Carrasquer, Luna. "Memoria de la dictadura, hibridez y ambiguedad en La dimensión desconocida, de Nona Fernández." Taller de Letras.67 (2020): 22-40.
Dällenbach, Lucien. El relato especular. Madrid: Visor, 1991.
Didi-Huberman, George. Cuando las imágenes toman posición. El ojo de la historia 1. Madrid: A. Machado Libros, 2008.
_______. La imagen superviviente. Historia del arte y tiempo de los fantasmas según Aby Warburg. Madrid: Abada Editores, 2009.
_______. La supervivencia de las luciérnagas. Madrid: Abada Editores, 2012.
Espinosa, Patricia. "Patricia Espinosa: "Ningún arte, menos la literatura, va a ser el mismo después de este estallido"." Tendencias. Ed. Palma, Tamy. Santiago de Chile: La Tercera, 08 e noviembre, 2019.
Felman, Shoshana, and Dori Laub. Testimony. Crises of Witnessing in Literature, Pscychoanalysis, and History. New York: Routledge, 1992.
Fernández, Nona. Chilean Electric. Santiago de Chile: Alquimia, 2015.
_______. La dimensión desconocida. Santiago de Chile: Penguin Random House, 2016.
_______. Space Invaders. 2013. La Habana: Fondo Editorial Casa de Las Américas, 2016.
García Canclini, Néstor. Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Paidós, 2001.
Garramuño, Florencia. La experiencia opaca. Literatura y desencanto. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2009.
Genette, Gérard. Metalepsis. De la figura a la ficción. Buenos Aires: Fondo de Cultura Ecnonómica, 2004.
Lazzara, Michael. Civil Obedience. Complicity and Complacency in Chile since Pinochet. Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 2018.
Martínez Rubio, José. Las formas de la verdad: investigación, docuficción y memoria en la novela hispánica (2000-2015). Barcelona: Anthropos Editorial, 2015.
Massey, Doreen. "La filosofía y la política de la espacialidad: algunas consideraciones." Pensar este tiempo. Espacios, afectos, pertenencias. Ed. Arfuch, Leonor. Buenos Aires: Paidós, 2005. 103-27.
Miranda Acuña, Daniel. “Los ojos del estallido”. https://www.youtube.com/watch?v=UTmPPYwtpdU
Miranda Mora, Macarena. "Superposición y coalescencia, el mecanismo titilante en la narrativa de Nona Fernández." Romanica Olomucensia 31.2 (2019): 255-68.
Memoria viva. Archivo digital de las Violaciones a los Derechos Humanos por la Dictadura Militar en Chile (1973-1990). https://memoriaviva.com/nuevaweb/criminales/criminales-v/valenzuela-morales-andres-antonio/
Nancy, Jean-Luc. La comunidad desobrada. Trans. Perera, Pablo. Madrid: Arena Libros, 2001.
Pastén, J. Agustín "El presente del pasado en las novelas de Nona Fernández." Mapocho. Revista de Humanidades Ediciones Biblioteca Nacional.88 (2020): 124-44.
Rancière, Jacques. El espectador emancipado. Buenos Aires: Manantial, 2010.
_______. Sobre políticas estéticas. Barcelona: Unversitat Autónoma de Barcelona, 2006.
Salomon Gehard, José. Falso subalterno. Testimonio y ficción en la narrativa chilena de postdictadura. Santiago de Chile: Piso Diez Ediciones, 2020.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.