Tradición escritural y la Compañía de Jesús en la Peregrinación de Bartolomé Lorenzo de José de Acosta
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2025.696Palabras clave:
Peregrinatio, Hagiografía, Compañía de Jesús, José de Acosta, FicciónResumen
La Peregrinación de Bartolomé Lorenzo [1586] es un texto escrito por el sacerdote jesuita José de Acosta cuya clasificación ha estado en duda por la crítica respecto a si es una novela o bien una biografía. Sin desconocer las características ficcionales que presenta el texto, el presente artículo propone que la obra corresponde a la actualización de la peregrinatio y la hagiografía, ambos géneros escriturales medievales. Entendemos esta actualización como una estrategia de José de Acosta para situar a la reciente Compañía de Jesús en la tradición, a la vez que constituye un escrito propagandístico para el proceso misional en América.
Citas
Acosta, José de. Peregrinación de Bartolomé Lorenzo. Lima: Petroperú, 1982.
Acosta, José de. Historia natural y moral de las Indias. México: Fondo de Cultura Económica, 2006.
Arrom, José Juan. Imaginación del Nuevo Mundo. Diez estudios sobre los inicios de la narrativa hispanoamericana. México: Siglo XXI, 1991.
Benito, Julia Pavón. “El testamento, un símbolo de la peregrinatio”. Anuario de Estudios Medievales, vol. 34, no. 1, 31-49.
Betrán, José Luis. “¿La ilustre Compañía? Memoria y hagiografía a través de las vidas jesuitas de los padres Juan Eusebio Nieremberg y Alonso de Andrade (1643-1667)”. Hispania. Vol. LXXIV, No.248, 2014, 715-748.
Cirlot, Juan-Eduardo. Diccionario de símbolos. Barcelona: Labor, 1992.
Coello, Oscar. “La Peregrinación de Bartolomé Lorenzo (Lima, 1586): Relato artístico y relato de verdades”. Escritura y pensamiento. Vol.17, No.35, 2014, 9-22.
Cornejo Polar, Jorge. “Literatura peruana. Época colonial”. En Antonio Cornejo Polar y Jorge Cornejo Polar. Literatura peruana. Siglo XVI a siglo XX. Lima: Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar, 2000.
Corominas, Joan. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Madrid: Gredos, 1987.
García de la Borbolla, Ángeles. “La hagiografía medieval, una particular historiografía. Un balance del caso hispano”. Hispania sacra, Vol.51, No.104, 1999, 687-702.
García de la Borbolla, Ángeles. “El universo de lo maravilloso en la Hagiografía Castellana”. Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, 2000, 335-351.
García de Cortázar, José Ángel. “El hombre medieval como “Homo Viator”: peregrinos y viajeros”. IV Semana de Estudios Medievales: Nájera, 2 al 6 de agosto de 1993. Instituto de Estudios Riojanos, 1994, 11-30.
González Gutiérrez, Iledys. “Andanzas poéticas. Del camino y sus sentidos en la poesía castellana medieval”. Universidad de La Habana, No. 285, 2018, 183-196.
Hahn, Juergen. The origins of the baroque concept of Peregrinatio. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1973.
Hanisch, Walter. Historia de Compañía de Jesús en Chile. Santiago de Chile: Editorial Francisco de Aguirre, 1974.
Jolles, André. Las formas simples. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1971.
Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Castellana. Disponible en: https://apps.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle.
O’Malley, John. Los primeros jesuitas. Viscaya: Ediciones Mensajero / Sal Terrae, 2005.
Pérez-Embid, Javier. Santos y Milagros: La Hagiografia Medieval. Síntesis, 2017.
Rodrigo, Enrique. “Autobiografía y verdad: la caracterización narrativa de Alonso Ramírez y Bartolomé Lorenzo”. Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Tomo IV. Historia y sociedad. Literatura comparada y otros estudios, Madrid, Castalia, 2000, 225-233. Disponible en: https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/13/aih_13_4_026.pdf.
Tanács, Érika. “El Concilio de Trento y las iglesias de la América española: la problemática de su falta de representación”. Fronteras de la Historia. Vol.7, 2002, 117-140.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Pablo Hurtado Ruiz, Margarita Venegas, Francisco Castro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.
