Dos dispositivos de resistencia: Sobre Invasión (1969), de Hugo Santiago y Moebius (1996), de Gustavo Mosquera
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2017.274Palabras clave:
resistencia, cine argentino, ciencia ficción, menemismo, Buenos AiresResumen
Este artículo analiza los dispositivos de resistencia política que despliegan mediante recursos cinematográficos dos películas argentinas: Invasión (1969), de Hugo Santiago, con guión de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, y Moebius (1996), de Gustavo Mosquera. Centrando el análisis más en Moebius, pero haciendo pie en Invasión, sostengo que ambas trabajan con “situaciones fantásticas” que pretenden poner en escena la universalidad de la noción de “resistencia.” Esta vocación de universalidad logra que la ficticia Aquilea de Santiago anticipe la Buenos Aires de la última dictadura cívico-militar en la Argentina, y la Buenos Aires más retro-futurista de Mosquera nos hable tanto de esos mismos años dictatoriales, como de la profunda crisis de desinterés por el prójimo de los neoliberales años noventa. Tanto Invasión como Moebius proponen que la resistencia no tiene fin, y asumen la tarea de perturbar sostenidamente, de “resistir” el equilibrio artificial de lo contemporáneo, acercando de manera inquietante pasado, presente y futuro.
Citas
Aguilar, Gonzalo. Episodios cosmopolitas en la cultura argentina. Santiago Arcos Editor, 2009.
---. Otros mundos: Un ensayo sobre el nuevo cine argentino. Santiago Arcos Editor, 2006.
Aguilar, Gonzalo, y Emiliano Jelicié. Borges va al cine. Libraria, 2010.
Anderman, Jens. “Fuera de escena. El Nuevo Cine Argentino y la crisis del 2001.” Anderman, Jens, y Álvaro Fernandez Bravo. Ed. La escena y la pantalla. Cine contemporáneo y el retorno de lo real. Buenos Aires: Colihue, 2013.
---. New Argentine Cinema. Tauris, 2012.
Bauer, Sebastian. Welten Im Underground. Das Motiv der U-Bahn im Film. Büchner-Verlag, 2013.
Blejmar, Jordana. “1969: Youth and Rebellion in Diario de la guerra del cerdo and Invasión.” Adolfo Bioy Casares: Borges, Fiction and Art, edited by Karl Posso, University of Wales Press, 2012, pp. 113-128.
Bloch, Ernst. The Principle of Hope. Studies in Contemporary German Social Thought. MIT Press, 1995.
Borges, Jorge Luis. Obras Completas. Emecé Editores, 1996.
Calveiro, Pilar. Poder y desaparición. Los campos de concentración en la Argentina. Colihue, 1998.
Copertari, Gabriela. "Nine Queens: A Dark Day Of Simulation And Justice." Journal of Latin American Cultural Studies, vol. 14, no. 3, 2005, pp. 279-293.
Cuarterolo, Andrea. “Distopías vernáculas: El cine de ciencia ficción en la Argentina.” Cines al margen. Nuevos modos de representación en el cine argentino contemporáneo, editado por María José Moore y Paula Wolkowicz, Libraria Ediciones, 2007, pp. 81-107.
De Certeau, Michel. La invención de lo cotidiano. 1. Artes de hacer. Traducido por Alejandro Pescador, Universidad Iberoamericana, 2000.
Dellepiane, Angela B. "Narrativa argentina de ciencia ficción: Tentativas liminares y desarrollo posterior." IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Vervuert Verlag, 1986, pp. 515-525.
Deutsch, A. J.. "A Subway Named Mobius." Fantasia Mathematica, edited by Clifton Fadiman, Simon and Shuster, 1958, pp. 222-236.
Emmer, Michele. “Moebius Strip: From Art to Cinema.” Mathematics and Culture I, edited by Michelle Emmer, translated by, Emanuela Moreale, Springer, 2004 pp. 145-157.
Epps, Brad. “Tango a la Nouvelle Vague: alusión estética y elusión política en Invasión, de Hugo Santiago.” Iconografias, distopías y farsas. Ficcion y política en América Latina, editado por Daniel Nemrava y Enrique Rodríguez-Moura, Iberoamericana, 2015, pp. 99-126.
Frye, Northrop, and Robert D. Denham. Anatomy of Criticism: Four Essays, University of Toronto Press, 2006.
Habermas, Jürgen. Teoría de la acción comunicativa. Volumen 1. Racionalidad de la acción y racionalidad social. Traducido por Manuel Jiménez Redondo, Taurus, 1987.
Hamner, Everett. “Remembering the Disappeared: Science Fiction Film in Post-Dictatorship Argentina.” Science Fiction Studies, vol. 39, no. 1, 2012, pp. 60-80.
Invasión. Dir. Hugo Santiago. Guión Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges y Hugo Santiago. Proartel S.A., 1969.
Jameson, Fredric. Archeologies of the Future. The Desire Called Utopia and Other Science Fictions. Verso, 2005.
---. "La política de la utopía." New Left Review, Mayo-Junio 2004, pp. 37-54.
Lo que vendrá. Dir. Gustavo Mosquera. Cinevista Video, 1990.
Marvell, Leon, and Sean Redmond, editors. Endangering Science Fiction Film. Roudledge, 2016.
Masterson-Algar, Araceli. “The Subte as Looking Machine into the City: Moebius Trajectory through Buenos Aires.” Transfers, vol. 4, no. 2, Summer 2014, pp. 68-85.
Oubiña, David. “El espectáculo y sus márgenes. Sobre Adrián Caetano y el Nuevo Cine Argentino.” Punto de Vista no. 76, 2003, pp. 28-34.
---. “Monstrorum Artifex: Borges, Hugo Santiago y la teratología urbana de Invasión.” Variaciones Borges no. 8, 1999, pp. 69-81.
Page, Joanna. Creativity and Science in Contemporary Argentine Literature. Between Romanticism and Formalism. University of Calgary Press, 2014.
Paz, Mariano. “Subversive Topologies: Space, Time, and Dystopia in the Films of Gustavo Mosquera.” Endagering Science Fiction Film, edited by Sean Redmond and Leon Marvell, Routledge, 2016, pp. 154-170.
Sorrentino, Fernando. Siete conversaciones con Jorge Luis Borges. El Ateneo, 1996.
Tandeciarz, Silvia. “Representaciones de lo femenino en el imaginario argentino posdictadura: el discurso cinematográfico del poder.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, vol. 28, no. 2, Invierno de 2004, pp. 411-432.
Telotte, J. P. Science Fiction Film, Cambridge University Press, 2001.
Žižek, Slavoj. Visión de paralaje, traducido por Marcos Mayer, Fondo de Cultura Económica, 2006.
Zupančič, Alenka. The Ethics of the Real. Kant, Lacan, Verso, 2000.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.
