Rosario Bléfari: la poesía como laboratorio de canciones
DOI:
https://doi.org/10.5195/ct/2025.703Palabras clave:
Poesía argentina, Rock alternativo, Escena, Voz, EscenarioResumen
El presente artículo propone analizar canciones y poemas de la poeta y cantautora argentina Rosario Bléfari (1965-2020). Partimos de la hipótesis inicial de que la artista utiliza su voz en la escritura como medio para amplificarla en la canción, concebida como la performance en vivo del texto. Estas prácticas, lejos de ser procesos mecánicos, están en constante revisión y experimentación, como si entre ellas se debatieran desplazamientos que nunca llegan a resolverse por completo ni a alcanzar estabilidad. Surgen las siguientes preguntas: ¿Qué conexiones existen entre la voz que escuchamos en el escenario y la que aparece en los textos? ¿Se trata de una voz fragmentada o, por el contrario, es posible identificar puntos de encuentro y continuidades? Para abordar estos interrogantes, nos centraremos en tres escenas que tensionan la figura de cantautora a partir de los imaginarios del rock, lo alternativo-independiente y el tránsito de la poesía hacia la canción. El objetivo es, a partir de estas escenas, abrir un recorrido por el libro de poesía La música equivocada (2009), así como por la canción “Ningún mensaje” del disco solista Estaciones (2005) y su interpretación en los recitales en vivo de la artista.
Citas
Barthes, Roland. Lo obvio y lo obtuso: imágenes, gestos y voces. Paidós, 1982.
_______. “El acto de escuchar” en Lo obvio y lo obtuso. Imágenes, gestos, voces. Paidós, 1986.
Bléfari, Rosario. Poemas en prosa. Belleza y Felicidad, 2001.
_______. Estaciones [CD]. Buenos Aires, 2004.
_______. Misterio Relámpago [CD]. Buenos Aires, 2006.
_______. Calendario [CD]. Buenos Aires, 2008.
_______. La música equivocada. Mansalva, 2009.
_______. Antes del río. Mansalva, 2016.
_______. Poemas de los 20 en los 80. Iván Rosado, 2019.
_______. “Devilidad”, YouTube, 30 de septiembre de 2015. Disponible en Devilidad
_______. “4-Suárez”, YouTube, 15 de abril de 2023. Disponible en 4 - Suárez (Letra)
_______. “Rosario Bléfari en la terraza "Viento Helado", YouTube, 4 de abril de 2012. Disponible en Rosario Blefari en la terraza "Viento Helado".
_______. Lectura de poesía en el Festival Internacional de Poesía de Rosario [Video]. Archivo académico del Festival Internacional de Poesía de Rosario, 2008.
_______. “Ningún Mensaje" (Casa Brandon 12.02.10)”, YouTube, 17 de febrero de 2010. Disponible en Rosario Bléfari "Ningún Mensaje" (Casa Brandon 12.02.10)
_______. “Partir y renunciar + Ningún Mensaje - Rosario Bléfari eléctrico - CCRojas”, YouTube, 19 de junio de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=CeUuzon1Pn4.
_______. “Ningún mensaje.” YouTube, 17 de septiembre de 2019. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=Cwr305-09r4.
_______. Rosario Bléfari durante un recital en vivo, circa 2008-2009." Fotolog, www.fotolog.com/rosariobléfari. Accedido el 21 marzo 2025.
Cuello, Nicolás., & Di Salvo, Lucas. Ninguna línea recta: Contraculturas punk y políticas sexuales en la Argentina 1984-2007. Alcohol en fotocopias y Trenenmovimiento, 2019.
Cueto, S. La música como representación. Nube Negra, 2022.
Dolar, M. Una voz y nada más. Manantial, 2007.
Deleuze, G., & Guattari, F. Mil mesetas. Pre-textos, 2004 (Originalmente publicado en 1988).
Esposito, R. Communitas: origen y destino de la comunidad. Amorrortu, 2003.
Esposito, R. “La comunidad de la muerte”. En Categorías de lo impolítico (pp. 255-320). Katz, 2006.
Margiolakis, Evangelina. Constelaciones subte: Prensa contracultural en dictadura y transición (1946-1990). Trenenmovimiento, 2016.
Garamona, Francisco. Entrevista. Realizada por [Flavia Garione]. 21 marzo 2022.
Garione, F. “Poéticas del malestar: Lecturas intervenidas en María Salgado y Ana Inés López” en Cuadernos del Sur - Letras 48 (p. 17-28). Universidad Nacional del Sur, 2018. Disponible en: https://revistas.uns.edu.ar/csl/article/view/2272/1229.
Igarzábal, N. Más o menos bien: El indie argentino en el rock post Cromañón (2004-2017). Gourmet musical, 2016.
Laguna, Fernanda. Entrevista. Realizada por [Flavia Garione]. 21 marzo 2023
Lahiteau, L. Los desafinados también tienen corazón. Firpo Casa Editora, 2022.
Lezcano, Walter (2017). Rosario Bléfari: “La escritura son momentos robados a otras situaciones” en Los Inrockuptibles. https://www.losinrockuptibles.com.ar/
Ludmer, J. El género gauchesco: Un tratado sobre la patria. Sudamericana, 1988.
Monteleone, Jorge (2022). “La voz y el cuerpo-signo del rock” en Puntuaciones sensibles. Figuras en la poesía latinoamericana. Santiago de Chile: Bulk ediciones.
Moscardi, M. La máquina de hacer libritos. Eduvin, 2016.
Nicolás Cuello, N., & Di Salvo, L. Ninguna línea recta: Contraculturas punk y políticas sexuales en la Argentina 1984-2007. Alcohol en fotocopias y Trenenmovimiento, 2019.
Rancière, J. El reparto de lo sensible. Lom ediciones, 2009.
_______. Política de la literatura. Libros del Zorzal, 2011.
_______. Aisthesis. Manantial, 2013.
Reynolds, S. (2015). Después del rock: psicodelia, postpunk, electrónica y otras revoluciones inconclusas. Caja negra.
Szendy, P. (2016). A fuerza de puntos, la experiencia como puntuación. Ediciones Metales Pesados.
Zanellato, Romina. "Entrevista a Rosario Bléfari." Los Inrockuptibles, Medium, 11 Dec. 2013, medium.com/los-inrockuptibles/entrevista-a-rosario-bléfari-ac83a9e5ab82.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Flavia Vanesa Garione

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution 4.0 License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto Embargado
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo [SPECIFY PERIOD OF TIME] a la vez que tras la publicación esté licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de la obra y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Los autores aceptan ser evaluadores de CATEDRAL TOMADA si su artículo fuese publicado en cualquier sección de la revista.
